1 00:00:13,663 --> 00:00:15,507 Hey hey hey hey 2 00:00:16,230 --> 00:00:19,348 Goed, dan is daar baie. 3 00:00:21,952 --> 00:00:22,770 Welkom terug 4 00:00:26,615 --> 00:00:26,867 Dit is 5 00:00:29,160 --> 00:00:30,570 pappa vandag 6 00:00:31,740 --> 00:00:33,691 Wel, is dit nie wonderlik nie? 7 00:00:36,413 --> 00:00:38,968 vader vader 8 00:00:41,220 --> 00:00:41,880 Ek het jou 'n rukkie gelede gesien 9 00:00:43,838 --> 00:00:44,130 en 10 00:00:53,490 --> 00:00:54,330 Baie dankie 11 00:00:57,180 --> 00:00:57,786 bietjie ver 12 00:01:06,714 --> 00:01:07,650 Nie 13 00:01:14,158 --> 00:01:17,102 Hmm 14 00:01:21,510 --> 00:01:21,869 Dit is gedoen 15 00:01:27,000 --> 00:01:27,420 ek 16 00:01:29,220 --> 00:01:30,660 Oor Ware Moeder 17 00:01:31,800 --> 00:01:32,370 Ek hou daarvan 18 00:01:34,494 --> 00:01:34,800 Dit is gedoen 19 00:01:36,130 --> 00:01:36,989 Dis waar 20 00:01:37,920 --> 00:01:39,390 Ek hou baie daarvan 21 00:01:43,530 --> 00:01:45,030 Van gerugte soos ek 22 00:01:46,290 --> 00:01:48,659 Daar is baie oulike en jong kinders. 23 00:01:50,280 --> 00:01:52,740 A de mo de mo 24 00:01:53,820 --> 00:01:54,329 aan my 25 00:01:56,219 --> 00:01:56,459 Dit is 26 00:02:09,960 --> 00:02:11,666 Ek het enkellopend geword 27 00:02:12,810 --> 00:02:14,550 Wanneer Shinji 'n volwassene word 28 00:02:14,580 --> 00:02:15,210 op daardie tydstip 29 00:02:29,053 --> 00:02:30,360 Dan is ek ook vol. 30 00:03:07,380 --> 00:03:07,770 stewig 31 00:03:12,360 --> 00:03:12,570 Wel dan 32 00:03:18,721 --> 00:03:20,910 Dis lekker 33 00:03:24,700 --> 00:03:25,586 Ek het te veel gedrink 34 00:03:26,758 --> 00:03:29,430 Wel, dit was net die laaste trein. 35 00:03:34,818 --> 00:03:35,339 Haai 36 00:03:57,360 --> 00:03:57,570 ja 37 00:04:02,130 --> 00:04:03,059 hier in bruin 38 00:04:05,760 --> 00:04:06,390 Ek kry verkoue. 39 00:04:08,610 --> 00:04:09,870 Dis okay, is dit nie? 40 00:04:13,020 --> 00:04:13,560 Dit was opwindend 41 00:04:15,240 --> 00:04:16,230 5 jaar in 'n ry 42 00:04:16,230 --> 00:04:17,130 Dit was lank gelede, so hey 43 00:04:18,030 --> 00:04:19,890 Dit was verfrissend en lekker om eindeloos te gesels. 44 00:04:19,890 --> 00:04:19,980 Ek was 45 00:04:23,970 --> 00:04:24,870 Ek kan dit nie meer doen nie 46 00:04:26,130 --> 00:04:28,530 Hey, hey, ma, kind 47 00:04:28,530 --> 00:04:29,100 Liewe Hey Hey 48 00:04:30,390 --> 00:04:31,134 Rekenaar 49 00:04:58,920 --> 00:04:59,400 Dis oukei 50 00:05:04,260 --> 00:05:05,190 Ek glo dit nie 51 00:05:18,270 --> 00:05:19,316 Ek sal nou vir jou water bring. 52 00:05:36,870 --> 00:05:40,589 Shinjo, ek het 'n paar ore. 53 00:05:41,070 --> 00:05:41,909 in my kamer 54 00:05:45,841 --> 00:05:46,740 Jammer 55 00:05:52,920 --> 00:05:54,450 Lyk of dit nogal opwindend geraak het. 56 00:05:55,710 --> 00:05:56,310 Eerste keer in 5 jaar 57 00:06:02,760 --> 00:06:05,160 In elk geval, ek is jammer hier. 58 00:06:05,160 --> 00:06:05,460 Maar 59 00:06:10,020 --> 00:06:11,130 Baie dankie 60 00:06:15,738 --> 00:06:18,300 Terloops, oom 61 00:06:19,800 --> 00:06:21,360 Jy kan my nie wakker maak nie, kan jy? 62 00:06:22,140 --> 00:06:22,650 Jammer 63 00:06:25,530 --> 00:06:26,160 Eintlik 64 00:06:28,020 --> 00:06:29,700 Ek het vier jaar gelede 'n verkeersongeluk gehad. 65 00:06:29,820 --> 00:06:30,360 oorlede is 66 00:06:33,437 --> 00:06:34,440 Is dit so? 67 00:06:35,460 --> 00:06:36,870 Ek weet ook nie 68 00:06:37,681 --> 00:06:38,100 Jammer 69 00:06:40,440 --> 00:06:42,420 Ek wil nie hê jy moet bekommerd wees nie, so ek sê dit. 70 00:06:42,420 --> 00:06:42,900 Ek dink dit was nie daar nie. 71 00:06:45,180 --> 00:06:46,800 Ek kan dit nie afhaal nie, hoor 72 00:06:51,420 --> 00:06:52,560 As dit nou was, hey 73 00:06:55,320 --> 00:06:56,368 Ek haal dit egter af. 74 00:06:59,550 --> 00:07:00,630 Sedertdien 75 00:07:01,710 --> 00:07:02,370 Is jy alleen? 76 00:07:05,370 --> 00:07:08,160 Ek het nie eers tyd om te dink om weer met my kêrel te trou nie. 77 00:07:08,160 --> 00:07:10,680 Glo net en kom. 78 00:07:10,680 --> 00:07:11,700 Was dit genoeg? 79 00:07:13,830 --> 00:07:14,940 Ag, ek is jammer. 80 00:07:15,840 --> 00:07:18,030 Ek het 'n donker storie geskryf wat pret was. 81 00:07:18,060 --> 00:07:18,149 Te 82 00:07:19,920 --> 00:07:20,580 Gaan slaap nou 83 00:07:26,910 --> 00:07:30,990 Beloof, onthou die belofte wat jy met my gemaak het 84 00:07:30,992 --> 00:07:31,320 Wil jy 85 00:07:32,790 --> 00:07:33,330 Ek is 86 00:07:34,830 --> 00:07:37,380 Ek is steeds lief vir jou 87 00:07:39,480 --> 00:07:40,745 Ek probeer jou aanmoedig. 88 00:07:40,745 --> 00:07:40,978 Dit is die 89 00:07:43,290 --> 00:07:44,550 Ek is reeds 'n volwassene 90 00:07:45,150 --> 00:07:46,230 Dink asseblief aan kleur 91 00:07:52,980 --> 00:07:54,749 Ek kan op enigiemand verlief raak 92 00:07:54,750 --> 00:07:57,690 Al die tyd om te weet dat dit nie saak maak nie. 93 00:07:58,020 --> 00:07:59,070 Ek het bly dink daaroor. 94 00:09:03,090 --> 00:09:03,479 Wel dan 95 00:09:43,950 --> 00:09:44,460 Dis goed. 96 00:09:45,660 --> 00:09:47,220 Ek hou van Hiro. 97 00:10:03,625 --> 00:10:03,715 Eh 98 00:10:52,706 --> 00:10:54,205 Ja, dit is. 99 00:10:55,225 --> 00:10:55,975 Is dit oukei? 100 00:11:05,767 --> 00:11:05,995 winkel 101 00:11:25,748 --> 00:11:27,009 O 102 00:11:28,221 --> 00:11:33,110 Ag ag 103 00:11:43,705 --> 00:11:44,065 Demo 104 00:12:07,955 --> 00:12:08,305 Haai 105 00:12:21,955 --> 00:12:24,205 Dit voel goed, reg? 106 00:12:26,095 --> 00:12:28,225 Hey hey hey 107 00:13:05,845 --> 00:13:07,970 Ek dink al lank daaroor. 108 00:15:02,785 --> 00:15:03,385 Dis reg 109 00:15:04,463 --> 00:15:05,614 Haai hey 110 00:16:11,215 --> 00:16:11,935 'n Rukkie gelede 111 00:16:13,008 --> 00:16:16,465 Ja ja 112 00:16:28,735 --> 00:16:29,665 Maak my net na 113 00:16:51,165 --> 00:16:55,766 Hmm 114 00:17:00,595 --> 00:17:01,315 Ek ook 115 00:17:06,355 --> 00:17:06,535 ja 116 00:17:08,365 --> 00:17:08,870 waar 117 00:17:16,165 --> 00:17:17,634 Ag 118 00:17:33,115 --> 00:17:33,715 Ek wil hê jy moet ophou 119 00:17:57,893 --> 00:17:58,285 As 120 00:17:59,356 --> 00:18:04,435 ah ah ah 121 00:18:16,915 --> 00:18:18,655 meer en meer vol 122 00:18:42,025 --> 00:18:44,274 Dit maak nie saak hoeveel nie. 123 00:19:16,630 --> 00:19:20,065 Hmm 124 00:19:41,405 --> 00:19:45,034 Hmm 125 00:19:51,354 --> 00:19:52,002 Dis reg 126 00:20:33,040 --> 00:20:33,487 Plaas 127 00:20:35,020 --> 00:20:37,210 Nee 128 00:21:06,215 --> 00:21:06,455 Wel, dan. 129 00:21:09,640 --> 00:21:12,670 Haai, reg, reg? 130 00:21:15,540 --> 00:21:16,623 Komaan, hey 131 00:21:21,007 --> 00:21:21,159 Wel dan 132 00:21:22,450 --> 00:21:23,380 Hoe ver het jy gekom? 133 00:21:29,140 --> 00:21:29,470 heelal 134 00:21:31,120 --> 00:21:32,919 Pearl slaap, reg? 135 00:21:36,970 --> 00:21:38,020 wees stil 136 00:21:39,220 --> 00:21:39,970 laat my in 137 00:21:53,980 --> 00:21:54,760 Ek wil nie. 138 00:21:55,540 --> 00:21:56,080 Ja, reg 139 00:22:00,641 --> 00:22:01,630 Bietjie te veel 140 00:22:08,533 --> 00:22:09,940 Daardie wonderlike ou 141 00:22:20,025 --> 00:22:21,355 As jy dit nie insit nie, sal dit nie pas nie. 142 00:22:25,667 --> 00:22:25,913 Ja 143 00:22:28,408 --> 00:22:28,651 Wel dan 144 00:22:40,905 --> 00:22:41,550 O 145 00:23:22,480 --> 00:23:22,968 Dis ek 146 00:24:24,340 --> 00:24:24,969 Ag 147 00:24:54,581 --> 00:24:58,688 Ag 148 00:24:59,888 --> 00:25:01,839 Ag ag 149 00:25:18,969 --> 00:25:19,329 en 150 00:28:11,890 --> 00:28:12,309 gevoelens 151 00:30:53,601 --> 00:30:54,110 Geen manier nie 152 00:31:41,023 --> 00:31:41,491 ja 153 00:32:20,390 --> 00:32:21,140 Demo my 154 00:32:41,570 --> 00:32:41,811 gister 155 00:32:43,280 --> 00:32:44,870 Ek is al moeg 156 00:32:47,840 --> 00:32:48,498 vandag universiteit 157 00:32:51,373 --> 00:32:51,492 Of 158 00:32:53,120 --> 00:32:55,267 Berei asseblief met alle middele voor. 159 00:32:55,267 --> 00:32:55,459 Daar is 160 00:33:17,030 --> 00:33:17,870 Dankie vir die ete. 161 00:33:19,460 --> 00:33:20,329 Iro se ete 162 00:33:21,290 --> 00:33:23,480 Ek was bly om jou na 'n lang tyd te besoek. 163 00:33:24,980 --> 00:33:25,940 Sit asseblief jou voet neer. 164 00:33:34,670 --> 00:33:35,690 Jammer oor gister 165 00:33:39,140 --> 00:33:39,710 Ek het gestop 166 00:33:42,050 --> 00:33:42,803 Daar was niks 167 00:33:45,623 --> 00:33:45,980 Ag nee 168 00:33:49,340 --> 00:33:50,000 Ek is ernstig 169 00:33:51,260 --> 00:33:51,680 Dis hoekom 170 00:33:53,570 --> 00:33:56,300 Hoeveel keer het ek al aan jou gebieg? 171 00:33:56,330 --> 00:33:56,660 Masu 172 00:33:59,540 --> 00:34:00,378 Ek is ernstig. 173 00:34:01,550 --> 00:34:02,059 regtig 174 00:34:04,940 --> 00:34:05,359 Ook 175 00:34:06,770 --> 00:34:07,419 Ek sal jou kontak 176 00:34:15,290 --> 00:34:15,649 Sal ons gaan? 177 00:34:17,419 --> 00:34:17,772 Die 178 00:34:54,920 --> 00:34:56,467 Ek het die afgelope tyd afgelei gevoel. 179 00:34:56,480 --> 00:34:56,599 Nee 180 00:34:58,070 --> 00:34:58,594 Is dit so? 181 00:35:02,163 --> 00:35:03,050 Ag, my maag is vol 182 00:35:04,250 --> 00:35:07,010 Natuurlik sal jou volgende besoek wees 183 00:35:07,034 --> 00:35:07,430 Ek wonder of 184 00:35:48,350 --> 00:35:49,700 Ek wonder of dit uiteindelik sal kom 185 00:35:50,570 --> 00:35:54,289 Ag 186 00:35:55,940 --> 00:35:56,660 Ek wou hê jy moet kom. 187 00:36:00,710 --> 00:36:01,970 Kom ons vertel dit behoorlik 188 00:36:05,390 --> 00:36:05,960 Ek is jammer. 189 00:36:08,000 --> 00:36:08,510 daardie dag 190 00:36:09,860 --> 00:36:10,489 selfs 'n bietjie 191 00:36:12,560 --> 00:36:14,330 Ek is ook verslaaf aan seks 192 00:36:14,330 --> 00:36:14,600 Dis oukei 193 00:36:25,010 --> 00:36:26,900 Laat ek jou asseblief nog een keer vashou 194 00:36:44,121 --> 00:36:50,360 Hmm 195 00:40:13,879 --> 00:40:13,966 Ag 196 00:43:16,695 --> 00:43:17,710 Dit voel goed hier 197 00:47:46,060 --> 00:47:49,335 Ag, reg? 198 00:47:58,755 --> 00:47:59,325 Koyuki arriveer 199 00:48:23,985 --> 00:48:24,274 stem 200 00:48:44,985 --> 00:48:45,705 Dit was interessant 201 00:49:16,125 --> 00:49:16,482 Ja meneer 202 00:50:05,385 --> 00:50:05,924 Ek ook 203 00:50:18,000 --> 00:50:18,088 Eh 204 00:50:57,240 --> 00:50:57,659 Lek dit 205 00:54:25,560 --> 00:54:26,100 Dis goed. 206 00:55:04,319 --> 00:55:06,300 Komaan, ek is lief vir jou. 207 00:55:12,630 --> 00:55:12,780 Wel dan 208 00:55:22,080 --> 00:55:24,749 Ag 209 00:55:27,330 --> 00:55:29,999 Ag 210 00:55:41,280 --> 00:55:42,299 Ag 211 00:56:31,530 --> 00:56:32,040 Nuwe boek 212 00:56:46,950 --> 00:56:47,340 Haai 213 00:57:29,216 --> 00:57:30,720 Ek dink "piep" 214 00:57:52,440 --> 00:57:52,950 ja 215 00:58:10,830 --> 00:58:12,450 Dit is nou regtig weg. 216 00:58:27,450 --> 00:58:28,200 Ek hou daarvan 217 00:59:14,881 --> 00:59:18,149 Ag 218 00:59:23,249 --> 00:59:23,520 skryf 219 00:59:48,930 --> 00:59:50,340 Ek tref 'n plek wat goed voel 220 00:59:56,418 --> 00:59:57,086 O 221 01:00:48,200 --> 01:00:49,910 Dit is goed as jy stadig beweeg, reg? 222 01:01:57,380 --> 01:01:58,400 My gunsteling tyd 223 01:02:51,294 --> 01:02:51,912 Gaan voort 224 01:02:59,810 --> 01:03:00,800 slaap daar 225 01:04:23,359 --> 01:04:24,920 Ek is lief vir jou al is jy moeg. 226 01:04:30,836 --> 01:04:31,216 O 227 01:06:59,240 --> 01:06:59,690 ja 228 01:07:41,930 --> 01:07:42,813 wonderlike gewrigte 229 01:07:44,450 --> 01:07:45,230 Kom ons bly saam 230 01:07:49,760 --> 01:07:50,120 Wonderlik 231 01:07:54,440 --> 01:07:55,880 Ek het gedink dit is 'n antwoord 232 01:07:56,630 --> 01:07:57,320 Dit is goed, is dit nie? 233 01:07:58,838 --> 01:08:04,100 Hmm 234 01:09:54,290 --> 01:09:54,530 ja 235 01:10:38,700 --> 01:10:39,683 Tatsumi is hier 236 01:10:59,070 --> 01:10:59,669 Kyk hier 237 01:11:33,660 --> 01:11:34,859 Awesome 238 01:11:39,450 --> 01:11:39,990 huis 239 01:11:42,120 --> 01:11:43,075 Doen dit terwyl jy na my kyk 240 01:11:57,570 --> 01:11:57,870 Ek kan 241 01:12:07,590 --> 01:12:08,130 regulasies 242 01:12:35,859 --> 01:12:36,717 O 243 01:12:39,699 --> 01:12:45,863 ah ah ah 244 01:13:37,380 --> 01:13:37,740 dag 245 01:14:35,760 --> 01:14:36,360 Ek hou daarvan, reg? 246 01:17:13,290 --> 01:17:18,390 Ag, ek kom klaar, ja 247 01:17:29,199 --> 01:17:29,527 ja 248 01:18:20,460 --> 01:18:20,820 Ook 249 01:18:36,690 --> 01:18:38,280 Nanki Kaketa 250 01:18:39,450 --> 01:18:40,440 Ek het gedink dit is 'n deeltydse werk. 251 01:18:41,850 --> 01:18:43,290 Ek gaan inderhaas aandete eet. 252 01:18:45,960 --> 01:18:46,590 Tokoro 253 01:18:57,090 --> 01:18:59,819 Ek het 'n vriend van my skooldae raakgeloop. 254 01:18:59,820 --> 01:19:00,900 Ek het dit net daar gelos. 255 01:19:03,840 --> 01:19:04,049 Na 256 01:19:07,350 --> 01:19:08,700 Ek het gesien hoe hy met die sperdatum flankeer. 257 01:19:08,701 --> 01:19:08,850 Ek was 258 01:19:17,380 --> 01:19:18,090 Ek gee egter nie eers om nie 259 01:19:20,430 --> 01:19:21,419 Ek kan ook verstaan 260 01:19:27,120 --> 01:19:28,020 Ek sal jou nooit weer sien nie 261 01:19:38,132 --> 01:19:40,260 Hoe gaan dit vandag? 262 01:19:43,050 --> 01:19:46,260 Ons sal nooit weer ontmoet nie en hierdie verhouding 263 01:19:46,260 --> 01:19:46,716 Dit is verby 264 01:19:47,730 --> 01:19:48,270 Wat? 265 01:19:51,900 --> 01:19:53,460 Sien dadelik waar julle saam is 266 01:19:53,460 --> 01:19:53,940 gesien 267 01:19:55,290 --> 01:19:56,730 Ek het daardie kind seergemaak. 268 01:19:58,140 --> 01:19:59,069 moeder diskwalifikasie 269 01:20:03,120 --> 01:20:03,808 Dit 270 01:20:05,820 --> 01:20:06,570 Dis reg van my af 271 01:20:08,850 --> 01:20:09,900 Al verstaan jy nie 272 01:20:11,490 --> 01:20:13,348 Ek sal jou vertel al neem dit tyd 273 01:20:13,348 --> 01:20:13,620 Van 274 01:20:16,440 --> 01:20:17,760 Daardie soort selfbevrediging 275 01:20:18,811 --> 01:20:19,589 Ek het klaar besluit 276 01:20:21,502 --> 01:20:21,590 Hmm 277 01:20:23,390 --> 01:20:24,589 Dit kom laaste 278 01:23:11,422 --> 01:23:11,809 Ja 279 01:23:20,930 --> 01:23:21,260 Ek hou daarvan 280 01:23:27,309 --> 01:23:28,858 Haa 281 01:24:07,059 --> 01:24:10,820 Ag ag 282 01:24:24,740 --> 01:24:25,658 O 283 01:24:48,192 --> 01:24:51,229 Ag 284 01:24:53,809 --> 01:24:54,500 Ek hou daarvan 285 01:24:55,370 --> 01:24:55,999 Ek sal dit doen 286 01:26:16,636 --> 01:26:18,146 Ag ag 287 01:27:09,740 --> 01:27:10,369 Ag 288 01:27:14,780 --> 01:27:15,470 Hmm 289 01:28:24,421 --> 01:28:24,805 Ja 290 01:28:50,540 --> 01:28:51,350 Ag 291 01:29:43,760 --> 01:29:45,140 Hmm 292 01:29:51,233 --> 01:29:51,880 O 293 01:29:55,100 --> 01:29:56,299 Ag 294 01:30:14,180 --> 01:30:14,680 Koyuki-san 295 01:30:46,785 --> 01:30:47,264 Ag 296 01:30:53,445 --> 01:30:53,865 Masu 297 01:34:32,385 --> 01:34:32,685 ja 298 01:36:37,545 --> 01:36:38,385 ma 299 01:37:44,444 --> 01:37:45,945 Haai 300 01:39:34,875 --> 01:39:35,235 Iroha 301 01:42:02,954 --> 01:42:03,163 ja 302 01:43:31,030 --> 01:43:31,690 Ek hou daarvan 303 01:45:43,630 --> 01:45:44,437 ma 304 01:46:51,400 --> 01:46:52,600 Ja 305 01:49:05,583 --> 01:49:05,899 ja 306 01:49:54,047 --> 01:49:56,488 Hmm 307 01:49:56,976 --> 01:50:00,319 Hmm 308 01:50:01,720 --> 01:50:09,550 Hmmm 309 01:50:25,444 --> 01:50:28,955 Hmm 310 01:51:06,365 --> 01:51:08,044 Ag 311 01:51:10,875 --> 01:51:13,865 Hmm 312 01:51:45,708 --> 01:51:46,192 O 313 01:52:48,366 --> 01:52:49,406 O 314 01:52:57,785 --> 01:52:58,055 Masu 315 01:54:30,866 --> 01:54:35,915 Hey hey hey hey 316 01:57:00,311 --> 01:57:00,871 O 317 01:57:10,325 --> 01:57:10,985 Wel dan 318 01:57:14,652 --> 01:57:15,114 Haai 319 01:58:14,503 --> 01:58:14,931 O 320 01:59:03,305 --> 01:59:04,055 Reg? 321 01:59:08,649 --> 01:59:09,397 ma 322 01:59:14,045 --> 01:59:14,615 ja 323 01:59:16,115 --> 01:59:20,555 ah ah ah 324 01:59:21,965 --> 01:59:23,014 Ag 325 02:00:41,265 --> 02:00:41,834 Ek hou daarvan 326 02:00:43,575 --> 02:00:44,175 rusland 327 02:01:01,157 --> 02:01:01,935 Ek het dit ook gedoen 328 02:01:03,075 --> 02:01:05,445 Ek sal dit maak al berei ek dit voor. 329 02:01:06,644 --> 02:01:06,885 hiernatoe 330 02:01:09,555 --> 02:01:09,860 Tot dan